EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Yomp”

発音

 Yomp  /jɒmp/

意味

この言葉は現代のイギリス英語の言葉です。重装備で足場の悪い所を必死に歩くことを意味し、通常は兵士に使われる言葉です。この表現は、1982年に起こったイギリスアルゼンチンのフォークランド戦争が由来となっています

使い方

例1

A: We need to yomp for the next 12km.

A: 次の12㎞は死にもの狂いで歩くぞ。(軍隊の訓練で)

B: Yes Sir!

B: 了解!

例2

A: We’ll have to yomp up that mountain.

A: あの山を全力で登りきります。

B: It won’t be easy.

B: それは容易ではないでしょう。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください