発音

“Up Yourself”   /ʌp/  /jəˈsɛlf/

意味

この表現は傲慢(ごうまん)であることを意味します。あまりにもプライドが高かったり、自信過剰であることを言います。このタイプの人は通常、自分が他の人よりも優れていると思っているのです。

使い方

例1

A: Did you meet the new teacher?

A: 新しい先生に会いましたか？

B: Yeah, I thought he was a bit up himself.

B: 会いましたよ、彼はプライドの高い人だと思います。

例2

A: That customer was up herself.

A: あの客は自信過剰だね！

B: I know! She’s always complaining and she thinks she knows best.

B: そうだね！彼女はいつも文句言うし、自分の意見が正しいと思ってるね。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。