発音

 Sixes and sevens /sɪksɪz//ənd//ˈsɛv(ə)nz/

意味

このイギリス英語の表現は珍しく、「混乱して、てんやわんやで」という意味があります。英語では通常「to be at sixes and sevens」という形で表現されます。

使い方

例1

A: Are you okay?

A: 大丈夫？

B: I’m at sixes and sevens! I don’t understand what I have to do?

B: 混乱してて何をどうしたらいいか全くわからない！

例2

A: Was she able to finish making the cake?

A: 彼女はケーキを作り終えたのかな？

B: No, she was at sixes and sevens and couldn’t finish in time.

B: いいえ、彼女はてんやわんやで時間内に作れませんでした。

 

 

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。