発音

“Piss Up”   /pɪs/ /ʌp/

意味

これは“(大量にお酒を飲むような)飲み会”のことを言います。この表現は下品で無礼な言い方です。昔から、男性が友人と一緒にビールを飲むことについて話す時に使われている表現です。これは、アイルランド、オーストラリア、ニュージーランドでも使用されています。

使い方

例1

A: Let’s have a piss up on Friday night.

A: 今週の金曜は酔っ払いましょう！

B: Nice idea.

B: いいね！

例2

A: Why is he late for work today?

A: どうして彼は遅刻してるの？

B: I heard he had a huge piss up yesterday.

B: 昨日、結構な飲み会だったらしいよ。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。