発音

 Nitty-gritty  /nɪtɪˈɡrɪti/

意味

この表現は‟最も重要なポイントや詳細”を意味します。何かの費用や、仕事など色々な詳細などを知りたい場合によく使われます。

使い方

例1

A: Let’s talk about the nitty-gritty. How much is the car?

A: 費用について話しましょう。この車はいくらですか？

B: It’s £4000.

B: 4000ポンドです。

例2

A: Do you have any more questions about the position?

A: この仕事について何か他に質問はありますか？

B: Let’s get down to the nitty-gritty. How much is the pay?

B: では詳細についてお聞かせください。お給料はいくらですか？

 

 

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。