発音

“Legless”  /ˈlɛɡləs/

意味

この言葉は「とても酔っぱらっている」という意味があります。人は酔っぱらう時千鳥足になり、たまに立てない程になってしまいます。このような状況の時に「Legless（足がない）」と言うのです。

使い方

例1

A: He took a taxi home yesterday.

A: 彼は昨夜タクシーで帰りました。

B: Was it because he was legless?

B: そんなに酔っ払ってたの？

例2

A: That man over there is legless.

A: あの男の人はすごい酔っ払ってる。

B: Haha. I don’t think he can stand up.

B: ハハ、立てそうにないね。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。