EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Having a Laugh”

イギリス英語「Having a Laugh」意味と使い方を学ぼう

発音

“Having a Laugh”         /havɪŋ/ /ə/ /lɑːf/

意味

この表現はジョークを意味します。誰かが信じられないことを言っている時、その人に対して You must be having a laugh” と言います。これは、「冗談でしょう?本気で言ってるの?」といった意味になります。

使い方

例1

A: I’ll sell you my car for £10,000

A: 私の車、10,000ポンドで売るよ。

B: You must be having a laugh! That’s far too expensive.

B: うそでしょう?!高すぎるよ!

例2

A: She told me to tell you to finish the report by tomorrow.

A: 彼女があなたに、明日までにレポートを終わらせるようにと言ってたよ。

B: That’s not possible. She must be having a laugh!

B: 出来るわけないじゃん。彼女本気で言ってるの?

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。

関連記事

【最新】人気記事TOP5

イギリス英語TOP5

人気記事TOP5