発音

 Dilly-dally  /ˈdɪlɪdali/

意味

この表現は、ぐずぐずして優柔不断だったり、のろのろしてて時間を無駄にすることを意味します。

使い方

例1

A: Come on! Stop dilly-dallying. We have to go!

A: のろのろしてないで早く行くわよ！

B: Sorry!

B: ごめんなさい！

例2

A: Where is he?

A: 彼はどこ？

B: I don’t know. He always dilly-dallies.

B: 分からない。いつもぶらぶらとどこかに行っちゃうから。

 

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。