EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Cabbage”

イギリス英語「Cabbage」意味と使い方を学ぼう

発音

Cabbage  /ˈkabɪdʒ/

意味

この言葉は、その名の通り野菜のキャベツを意味します。しかしまた別の意味もあり、イギリス英語のスラングでは「Cabbage」は怠け者であることを意味します。例えば、1日中家でダラダラ過ごし、ソファに座ってテレビを見ている人のことを言います。

 

使い方

例1

A: What are you doing tomorrow?

A: 明日は何するの?

B: I just want to cabbage.

B: ダラダラするだけかな。

例2

A: How long have you been cabbaging?

A: どれだけダラダラしてるの?

B: Most of the day. I just want to watch some TV.

B: ほぼ1日中だよ。TVだけ見たいんだ。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください