発音
Bugger /ˈbʌɡə/
意味
これはとても無礼で下品な表現です。元の意味は「アナルセックス」を意味しますが、最近では迷惑に感じたり怒りを表現する際によく使われています。オーストラリア人もこの言葉をよく使うようです。
使い方
例1
A: Bugger! I’ve lost my keys.
A: くそっ!鍵をなくした!
B: Don’t worry, I have mine.
B: 大丈夫、私の(鍵)があるよ。
例2
A: You’re too late. The shops closed 10 minutes ago.
A: 遅すぎたね、店は10分前に閉まったよ。
B: Bugger!
B: ちくしょう!
注意事項
時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。