発音

Bodge  /bɒdʒ/

意味

この言葉は何かを台無しにすることを意味します。また、よくないやり方やプロ意識のないやり方で何かをすることにも使います。この言葉は人々が時々、手を抜いたり仕事を素早く終わらせるためにコストを削減しようとすることにもよく使われます。

使い方

例1

A: Did you see what he made?

A: 彼の作ったものを見た？

B: No, but I heard he really bodged it up.

B: 見てないよ、でも失敗したって聞いたけど。

例2

A: How can we fix it? Any ideas?

A: どうやって直せる？なにかアイデアある？

B: Let’s just bodge it.

B: 適当でいいよ。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。