Everything British
Best of British /bɛst//ɒv//ˈbrɪtɪʃ/
この表現は “Good Luck”と同じ意味があり、通常はスポーツや競技の場で使われています。
例1
A: I wish you the best of British.
A: うまくいくことを祈るよ。
B: Thanks.
B: ありがとう。
例2
A: Your going to climb Mt. Everest? Best of British to you!
A: エベレストを登るんだよね？幸運を祈るよ！
B: Thank you, I need it!
B: ありがとう、がんばるよ！
時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています（オーストラリア、ニュージーランドなど）。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。
関連記事
良い英語 6「Who are you flying with?」「Who are you flying with?」と聞かれたら、あなたはどのように答えますか？ この英文を直訳すると「誰があなたと一緒に飛びますか？」となりますが、多くのネイティブはこの意味では使いません。この英文は「どの航空会社を利用しますか？」という意味になるのです。 人々について尋ねる場合「who」を使いますが、企業について尋ねる場合にも同じように「who」を使うことができます。また「Wh …
良い英語 9「Hold on」英語で「お待ちください」には様々な言い方があります。今日はそのいくつかの表現の違いと、どのような場合に使うのが良いのかをそれぞれ説明したいと思います。 では、一番丁寧な言い方から見ていきましょう！ “One moment, please” この表現はお客様と話す場合や仕事の場でよく使われますが、すべての状況で使うことができます。 “Could you give …
