EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Barking Mad”

意味と使い方を学びましょう。

発音

Barking Mad  /ˈbɑːkɪŋ/ /mad/

意味

これは「狂気」を意味します。直訳すると「狂ったように吠える」ということから、犬が何の理由もなくこのように吠えている場合、怒っている可能性があります。このことから人が頭のおかしい態度や言動をした時に「Barking Mad」という表現を使用します。また、クレイジーなアイデアについて言う時にもこの言葉を使います。

使い方

例1

A: Why don’t we work 14 days with no days off?

A: 14日間休みなしで働きましょうか?

B: Are you barking mad?

B: 頭おかしいの?!

例2

A: What was he saying?

A: 彼なんて言ったの?

B: I don’t know. He sounded crazy. He’s barking mad.

B: わからない。彼はクレイジーな人っぽくて狂ってたよ。

注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください

関連記事

【最新】人気記事TOP5

イギリス英語TOP5

人気記事TOP5