EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Up the Duff”

イギリス英語「Up the duff」意味と使い方を学ぼう

PRONUNCIATION  発音

“Up the Duff”        /ʌp/  /ðə/  /dʌf/

MEANING 意味

 この表現は「妊娠する」という意味で、とてもカジュアルな言い方です。妊娠している人に直接使うと嫌な気持ちにさせてしまうかもしれないので気を付けてください。

HOW TO USE 使い方

EXAMPLE 1 例1

A: Did you hear the news about Lucy?

A: いい知らせを聞いた?

B: That she’s up the duff? Yes, I heard last week.

B: それって彼女が妊娠したこと?先週聞いたよ!

EXAMPLE 2 例2

A: She didn’t drink any alcohol at the party on the weekend.

A: 彼女、週末の飲み会でお酒飲んでなかったよ。

B: That’s because she’s up the duff.

B: 彼女妊娠してるからだよ。

PLEASE NOTE 注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください。

最新人気記事TOP5