EIKOKU GO

Everything British

EIKOKU GO

Everything British

“Two-fingered Salute”

イギリス英語「Two-fingered salute」意味と使い方を学ぼう

PRONUNCIATION  発音

 Two-fingered salute  /tuː//ˈfɪŋɡəd//səˈl(j)uːt/

MEANING 意味

この表現は、イギリスで失礼な身振りのことを言う時に使われますイギリスでは“裏ピースサイン”を人に向けてすることは失礼です。この表現自体は失礼なことではなく、実際にこのジェスチャーをする場合には失礼に当たります

HOW TO USE 使い方

EXAMPLE 1 例1

A: What is he doing?

A: 彼は何をしてる?

B: He’s giving the two-fingered salute.

B: こっちに裏ピースを向けてるよ。

EXAMPLE 2 例2

A: He gave a two-fingered salute to the manager.

A: 彼はマネージャーにヤバい事したんだ。

B: Was he fired for that?

B: だからクビになったんだ?

PLEASE NOTE 注意事項

時々、イギリス以外でもイギリス英語は使われています(オーストラリア、ニュージーランドなど)。このような記事から同じ単語とフレーズを使うことができますが、ここで紹介するすべての単語やフレーズが他の英語圏の国で使用されているとは限りません。特にアメリカ英語では、イギリス英語の表現とスラングはほとんど使われていないので、ご注意ください

最新人気記事TOP5